Page 272 - G7_2021_WEB_pendiente
P. 272

COVENTRY LINE






                      COVENTRY TOOLS BITS         CARBIDE BRAZED TURNING TOOLS
                       CUCHILLAS COVENTRY                PLACA SOLDADA

                  CO 10%   SPEZIAL   ASP-60   P-20     P-40     K-10     M-10
                                   High alloy ASP-60
                 Average speed   High-speed steel   podwer metallurgical
                           cobalt alloy,
                   steel
                                   grade with a more
         MATERIAL  10% cobalt alloy.  Tungsten and   even distribution of  Premium carbide imported from Germany and under ISO.
       MANUFACTURING First choice quality.  Carbon.  Cobalt, Tungsten and
                                   Carbide particles.
        MATERIAL DE  Acero rápido HSS-E   Acero rápido de  Acero sinterizado  Metal duro de primera calidad importado de Alemania y bajo las normas ISO.
                                   pulvimetalúrgico
        FABRICACIÓN  aleación Cobalto   aleación alta en  ASP-60 aleación
                  10% Calidad   Cobalto, Tungsteno   grano fino Cobalto,
                  universal de  y Carbono.  Tungsteno y
                 primera opción.     Carbono.
                 Turning, grooving   High feed turning.  High wear resistance.  Turning, grooving, Turnind, grooving,  Turning, grooving,  Turning, grooving,
                 and parting off.  Means cutting   High strenght   threading. General  high feed or   threading.   threading. General
        APPLICATIONS  General purpose  depths.  cutting edge.  machining.  difficult  General  machining.
                  cutting tools                       conditions.  machining.
                Torneado, tronzado   Torneado   Elevada resistencia  Torneado, ranurado,  Torneado, ranurado,  Torneado, ranurado,
        APLICACIONES  y herramientas   de alto avance.  al desgaste en   roscado.  Torneado, ranurado,  roscado.   roscado.
                 de corte diversas   Profundidades de  torneado  Mecanizado  corte interrumpido   Mecanizado  Mecanizado
                planas y rotativas.  corte medios.  y tronzado.  en general.  o grandes avances.  en general.  en general.
                                                              Universal grade   Turning stainless
                 Tough materials  Tough materials  Carbon steel,  Firts choice grade  Steel machininig  for cast iron,   steels and wear
                   Wood     Wood    stainless steel,  for general   under difficult  aluminium,  resistance
                  Extrusion  Extrusion  aluminium alloys,  turning  conditions.  abrasive materials  manganese steels.
        MACHINNING  Shearing tools  Shearing tools  heat resistant   steel.  and cooper alloys.
                                     alloys.
                                                      Mecanizado   Mecanizado   Mecanizado de
        MECANIZACIÒN  Materiales tenaces  Materiales tenaces  Aceros al carbono,  Calidad universal   de acero en   universal  aceros inoxidables
                   Madera   Madera  aceros aleados,  para mecanizado de   condiciones  de fundiciones,  y aceros al
                  Extrusión  Extrusión  aleaciones de  aceros en general.  difíciles, bajas   aluminios y  manganeso.
                  Herramientas   Herramientas   aluminio, aceros  velocidades  materiales abrasivos.
                  de cizallar  de cizallar  refractarios.  o corte  Aleaciones de cobre
                                                      interrumpido.  a alta temperatura.
                           High wear   High wear
                Allowed in difficult  resistance  resistance.  High wear  Allowed   High wear  High wear
                cutting conditions. and machining with  High strenght   resistance.  in difficult  resistance.  resistance.
         RESISTANCE      high concentration  cutting edge.  cutting
                            of heat.                  conditions.
                 Alta tenacidad y  Alta resistencia al
        RESISTENCIA  resistencia al   desgaste y a las  Alta resistencia al  Alta resistencia  Alta tenacidad y  Alta resistencia   Alta resistencia
                                    desgaste. Alta
                   choque.  mecanizaciones con  resistencia de la  al desgaste.  resistencia al   al desgaste.  al desgaste.
                          alta concentración   arista de corte.  choque.
                            de calor.
                 with ceramic or   Regrinding easily  Regrinding easily
                   CBN    with ceramic or   with ceramic or   Silicon carbide wheel, finish with diamond wheel.
        REGRINDING  wheels.  CBN wheels.  CBN wheels.
                  Afilado sin   Afilado sin   Afilado sin   Muelas de carburo de sicilio y acabado con muela de diamante.
         AFILADOS  problemas con   problemas con   problemas con
                 muelas cerámicas  muelas cerámicas  muelas cerámicas
                   o CBN.   o CBN.   o CBN.
                                     Increased
                  Good results  Better wear   productivity by
                   in wide  resistance  higher cutting  Optimal performance in machining processes.
         SPECIAL  materials range.  at cutting  conditionds and
         FEATURES           edge.   increase wear
                                     resistance.
       CARACTERÌSTICAS  Excelentes   Resistencia al   Mayor productividad  Rendimiento óptimo en procesos de mecanizado.
         ESPECIALES  resultados  desgaste  por más altas
                 en amplia gama   condiciones de corte
                 de materiales.  en el filo de  y mayor resistencia
                          corte mejorada.  al desgaste.
       270       WORKING FOR YOUR SUCCESS · COVENTRY LINE
   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277