Page 276 - G7_2021_WEB_pendiente
P. 276

TECHNICAL INFORMATION



                                                             TABLA DE MATERIALES
         AL
        FALTA TRADUCCIÓN EN INGLÉS                           T ABLA DE MA TERIALES
           A TRADUCCIÓN EN INGLÉS
           T
        F SYMBOLS OF METALS
       • Carbon steel and alloy steel for structural use  · Acero al carbono y aleación de acero para uso estructural
                                                               EE.UU.
         Type  International  Germany  France  Russia  Great Britain  Estados Unidos  Japan
                          Alemania
                                              Rusia
                                    Francia
                                                     Gran Bretaña
                                                                         Japón
                Internacional
                           DIN       BS                DIN      AISI
          Tipo    ISO      DIN/EN   BS/EN    гOCT     DIN/EN    SAE       JIS
                        C10E     C10E               C10E
               C10                                           1010     S10C
                        C10R     C10R               C10R
               C15E4    C15E     C15E               C15E     1015     S15C
               C15M2    C15R     C15R               C15R
                        C22      C22                C22
                   -    C22E     C22E               C22E     1020     S20C
                        C22R     C22R               C22R
               C25      C25      C25                C25
               C25E4    C25E     C25E               C25E     1025     S25C
               C25M2    C25R     C25R               C25R
               C30      C30      C30                C30
               C30E4    C30E     C30E               C30E     1030     S30C
               C30M2    C30R     C30R               C30R
           Carbon steel / Acero carbono  C40  40  40  40     1039     S40C
 TECHNICAL INFORMATION  C35  35  35                 35       1035     S35C
               C35E4
                        C35E
                                                    C35E
                                 C35E
                        C35R
                                 C35R
                                                    C35R
               C35M2
                                                    C40E
               C40E4
                        C40E
                                 C40E
                                                             1040
                                                    C40R
                                 C40R
                        C40R
               C40M2
                                                             1042
                                                    080A42
                                                                      S43C
               -
                                                             1043
               C45
               C45E4
                        C45E
                                                    C45E
                                 C45E
                                                             1046
                                                    C45R
               C45M2    45       45                 45       1045     S45C
                        C45R
                                 C45R
                   -        -        -         -        -        -    S48C
               C50      50       50                 50
               C50E4    C50E     C50E               C50E     1049     S50C
               C50M2    C50R     C50R               C50R
                                                             1050
                   -        -        -         -        -             S53C
                                                             1053
               C55      55       55                 55
               C55E4    C55E     C55E               C55E     1055     S55C
               C55M2    C55R     C55R               C55R
               C60      60       60                 60       1059
               C60E4    C60E     C60E               C60E     1060     S58C
               C60M2    C60R     C60R               C60R
               International  Germany  France  Russia  Great Britain  EE.UU.  Japan
         Type   Internacional  Alemania  Francia  Rusia  Gran Bretaña  Estados Unidos  Japón
          Tipo             DIN       BS                DIN      AISI
                  ISO      DIN/EN   BS/EN    гOCT     DIN/EN    SAE       JIS
          Nickel   -    -        -         40XH     -        -        SNC236
          chromium   -  -        -         -        -        -        SNC415(H)
           steel
          Acero   -     -        -         30XH3A   -        -        SNC631(H)
          Níquel   15NiCr13  15NiCr13  15NiCr13  -  15NiCr13  -       SNC815(H)
          cromo  - 20NiCrMo2  - 20NiCrMo2-2  - 20NiCrMo2-2  - -  - 20NiCrMo2-2  - 8615  SNC836
        Alloy steel / Aleación de acero  chromium  20NiCrMoS2  20NiCrMoS2-2  20NiCrMoS2-2  - 20XH2M(20XHM)  20NiCrMoS2-2  8620(H)  -  SNCM240
                                                             8617(H)
                                                                      SNCM220
                                                             8622(H)
                                                             8637
                 41CrNiMo2
          Nickel
                                                    -
                        -
                                 -
                                                             8640
                41CrNiMoS2
                                                        -
                            -
                   -
                                     -
                                                                      SNCM415
                                               -
                            -
                   -
                                                        -
                                     -
                                                                      SNCM420(H)
                                                             4320(H)
          Acero
          Níquel
                                                                      SNCM439
          cromo-
          molibdeno  - - -  - - -    - - -     - - -    - - -  4340  - -  SNCM431
                                                                      SNCM447
                   -        -        -         -        -        -    SNCM616
                   -        -        -         -        -        -    SNCM625
                   -        -        -         -        -        -
                   -        -        -         -        -        -    SNCM630
                   -        -        -                  -             SNCM815
       Note: The above chart is based on published data and not authorized by each manufacturer. · Nota: La tabla anterior se basa en los datos publicados y no está
       autorizado por cada fabricante.
       274       WORKING FOR YOUR SUCCESS · TECHNICAL INFORMATION
   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281