Page 280 - G7_2021_WEB_pendiente

TECHNICAL INFORMATION TECHNICAL

SYMBOLS OF METALS TABLA DE MATERIALES

• Special use steel · Acero para usos especiales
International EE.UU. Japan International EE.UU. Japan
Type Internacional Estados Unidos Japón Type Internacional Estados Unidos Japón
Tipo AISI Tipo AISI
ISO ATM JIS ISO ATM JIS
- 1110 SUM11 Free cutting - - SUM32
- 1109 SUM12 carbon steels - 1137 SUM41
Aceros al
9S20 1212 SUM21 carbono de fácil - 1141 SUM42
Free cutting 11SMn28 1213 SUM22 mecanización 44SMn28 1144 SUM43
carbon steels 11SMnPb28 - SUM22L - - SUJ1
Aceros al - 1215 SUM23 High carbon B1 52100 SUJ2
carbono de fácil - - SUM23L chromium B2 ASTM A SUJ3
mecanización 11SMnPb28 12L14 SUM24L Aceros al cromo - 485 -
12SMn35 - SUM25 alto - Grade 1 -
- 1117 SUM31 en carbono - - SUJ4
- - SUM31L - - SUJ5
Note: The above chart is based on published data and not authorized by each manufacturer. · Nota: La tabla anterior se basa en los datos publicados y no está
TECHNICAL INFORMATION autorizado por cada fabricante.
• Casting or forging steel · Acero forjado y Fundición (GG-GGG)
Other countries / Otros países
International Germany France Russia Great Britain EE.UU. Japan
Type Internacional Alemania Francia Rusia Gran Bretaña Estados Unidos Japón
Tipo DIN BS DIN AISI
ISO DIN/EN BS/EN гOCT DIN/EN ASTM JIS
Carbon steel
casting 200-400, 230-450, GS- GE230, GE280, - A1, A2 U- SC
Fundición de acero 270-480 GE320
al carbono
Steel casting for
high temperature
and high pressure 200-400W, 230-
service 450W, 270-480W, - GE230, GE280 - A4 WCA, WCB, WCC SCW
Fundición de acero 340-550W
para estructura
soldada GX40CrSi24, GX40NiCrNb45-35,
Casting steel / Acero fundido high temperature GX40NiCrSi38-19 - GX50NiCr- - 309C30, 310C45, Grade HC, HD, HF SCH
Heat resisting
steel casting
Acero forjado GX40CrNiSi22-10,
330C12
resistente
CoW35-25-15-5
al calor
Steel casting for
and high pressure
service
GX15CrMo5, GP-
Acero forjado para -
Mo5-5, G17Cr-
WC9
B4, B5, B7
Mo5-10
altas temperaturas G20Mo5, G17Cr- G17CrMo9-10, - A1, A2, B1, B2, B3, Grade WC1, WC6, SCPH
240GH, GP280GH
y alta presión de
servicio
Steel casting for
low temperature
and high
pressure service
Acero forjado para - - FB-M, FC1-M, - AL1, BL2 Grade LCB, LC1, SCPL
FC2-M, FC3-M
LC2, LC3
bajas temperaturas
y alta presión de
servicio
Grey iron 100, 150, 200, 250, No. 20, 25, 30, 35,
casting EN-GJL- EN-GJL- - EN-GJL- FC
Fundición gris 300, 350 EN-GJS- EN-GJS- BЧ EN-GJS- 40, 45, 50 FCD
Casting iron / Fundición GG-GGG Fundición esferoidal 400-18, 350-22 EN-GJS- EN-GJS- - EN-GJS- 120-90-02 FCAD
Spheroidal
graphite iron 700-2, 600-3, 500-
60-40-18, 65-45-12,
8-55-06, 100-70-03,
casting
7, 450-10, 400-15,
de hierro de grafito
Austempered
spheroidal
graphite iron
-
-
casting
Fundición esferoidal
endurecida
Austenitic
iron casting
Type D-2, D-3A
Fundición L-, S- F1, F2, S2W, S5S L-, S- - F1, F2, S2W, S5S Type 1, 2 FCA-
FCDA-
de hierro austenítico Class 1, 2
278 WORKING FOR YOUR SUCCESS · TECHNICAL INFORMATION